Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam
Vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn & Phụ cận
Sưu tầm - Mùa Noel 2016
Chủ đề: Giáng Sinh
Mừng
Chúa Cứu Thế Giáng Sinh - 2016
Chúa Nhật Thứ Ba Mùa Vọng
Mục Lục
Danh sách các Giáo phận Việt Nam...
Chúc Mừng Giáng Sinh 2016
Toàn thể ACE thuộc Chi Hội Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn & Phụ cận chúc mừng
Giáng Sinh 2016
đến Quý độc giả, Quý ân nhân đã và đang tiếp tục yểm trợ quỹ Thương Phế Binh Nhảy dù QLVNCH và Quý ACE cựu Quân nhân thuộc Sư Đoàn Nhảy Dù QLVNCH cách riêng và toàn thể cựu quân-dân-cán-chính VNCH nói chung. Kính chúc quý vị một mùa Giáng Sinh tràn đầy Hồng ân Thiên Chúa và một năm mới vạn sự may lành! Trân trọng.
--BKT website Nhảy Dù Washington, D.C.
(http://www.nhayduwdc.org)
Thánh ca Giáng Sinh
1. Liên khúc Thánh ca Giáng Sinh (MP3; 5MB)
2. Đêm Thánh - hợp xướng 1 (MP3; 2MB) (PDF)
3. Đêm Thánh - đơn ca (MP3; 5MB)
4. Đêm Thánh - hòa tấu (MP3; 3MB)
5. Đêm Thánh - hợp xướng 2 (MP3; 4MB)
6. Cao Cung Lên - hợp xướng (MP3; 3MB) (PDF)
7. Hang Bê-lem - hợp xướng (MP3; 2MB) (PDF)
8. Mùa đông năm ấy - đơn ca (MP3; 2MB)
9. Mùa Đông năm ấy - song ca (MP3; 4MB)
10. Trời cao - hợp xướng (MP3; 9KB)
11. Trời Hân hoan - hợp xướng (MP3; 2MB)
12. Say Noel - hợp xướng (MP3; 5MB) (PDF)
Thánh
lễ Giáng Sinh, Chúa Nhật, December 25, 2016
(The Solemn Mass of Christmas -
December 25, 2016 1hr)
Lời giới thiệu:
Thánh lễ Giáng Sinh 2016 đã được
cử hành trọng thể tại Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Vô Nhiễm
Nguyên tội tọa lạc tại thủ đô Hoa Thịnh Đốn-Hoa Kỳ. Thánh lễ xảy
ra dưới hầm VCTĐ, do Đức Giám Mục Michael F. Burbidge cử hành,
Ngài vừa được Tòa Thánh La mã bổ nhiệm làm Giám Mục Giáo phận
Arlington, tiểu bang Virginia-Hoa Kỳ.
Kính mời quý ACE cựu
Quân nhân CG/VNCH theo dõi Thánh lễ qua phim dưới đây. Trân
trọng. --BKT.
List of the Catholic dioceses of VIETNAM
There are 5 million 6 hundred 58 thousand (5,658,000) Catholics in Vietnam, representing 6.87% of the total population (approx. 90 million). There are 26 dioceses (including three archdioceses) with 2,228 parishes and 2,668 priests. Following is a list of 26 dioceses starting from North Vietnam.
1. Archdiocese of
Hà
Nội,
North Vietnam
2. Diocese of
Hải Phòng
3. Diocese of
Thái
Bình
4. Diocese of
Bùi Chu
5. Diocese of
Phát Diệm
6. Diocese of
Lạng Sơn
7. Diocese of
Bắc
Ninh
8. Diocese of
Hưng
Hóa
9. Diocese of
Thanh Hóa
10. Diocese of
Vinh
11.
Archdiocese of
Huế,
Central of Vietnam
12. Diocese of
Đà Nẵng
13. Diocese of
Quy Nhơn
14. Diocese of
Kontum
15. Diocese of
Nha Trang
16. Diocese
of Ban Mê Thuột
17. Diocese of
Đà Lạt
18. Diocese of
Phan Thiết
19. Diocese of
Phú Cường
20. Diocese of
Xuân Lộc
21.
Archdiocese of
Sài Gòn,
South
Vietnam
22. Diocese of
Bà Rịa
23. Diocese of
Vĩnh Long
24. Diocese of
Mỹ Tho
25. Diocese of
Long Xuyên
26. Diocese of
Cần Thơ
Sưu
tầm
Bản
Việt ngữ
Mùa
Vọng (Advent)
Bấm vào đây để in ra giấy (print)
Lời giới thiệu: nhân mùa Giáng sinh 2016 về với nhân loại, BKT hân hạnh được giới thiệu với Quý Độc giả về một truyền thống/tập quán của người Thiên Chúa giáo thường được lập đi lập lại hằng năm trước Đêm Giáng Sinh, đó là 4 ngày Chúa Nhật mang tên Mùa Vọng hay “Advent” trong Anh ngữ. Kính mời Quý vị theo dõi bài viết của Scott P. Richert, một chuyên viên về học thuyết Công giáo viết; BKT phiên dịch sau đây. Trân trọng. --BKT.
Mùa Vọng (Advent)
- Mùa Vọng là thời gian cho người theo đạo Thiên Chúa giáo, nhất
là Công giáo chuẩn bị tâm hồn để đón mừng Đấng Cứu Thế giáng
sinh - “Vọng” trong
tiếng Việt chúng ta cũng còn có nghĩa “mong đợi” và “hy
vọng”. Theo truyền thống
[của Giáo hội Công giáo],
Mùa Vọng là mùa tĩnh tâm và cầu nguyện, đó là lý do tại sao mùa
vọng còn được gọi là “mùa chay nhẹ/nhỏ”
[tại Hoa Kỳ].
Mùa Vọng cũng là khởi đầu năm Phụng vụ của Giáo hội Công giáo La
mã (Roman). Vậy thì Mùa Vọng bắt đầu khi nào trong năm?
Ngày đầu tiên của Mùa Vọng
được đặt ra như thế nào?
Theo giải thích của bộ bách khoa tự
điển Công giáo, “Mùa Vọng là
thời kỳ bắt đầu từ ngày gần nhất với ngày kính thánh tông đồ
An-rê/Andrew (30 tháng 11) và bao gồm bốn (4) ngày Chúa Nhật”.
Có nghĩa rằng ngày Chúa Nhật thứ nhất Mùa Vọng sớm nhất là ngày
November 27 và trễ nhất là ngày December 3.
[Năm nay Chúa Nhật thứ nhất Mùa
Vọng là ngày 27 tháng 11, 2016 và chấm dứt vào ngày Thứ Bảy
December 24, 2016 [tính theo múi giờ tại vùng Bắc Mỹ châu]]
Mùa Vọng là thời gian cho những gia
đình sum họp để cầu nguyện và thờ phượng Thiên Chúa. Tuy nhiên,
trong thế giới xô bồ này, con người rất dễ bị chia trí, thêm vào
đó là những bản Thánh ca Giáng sinh được phát thanh trên các làn
sóng radio cộng với những trang trí rực rỡ cho mùa Noel trước
các cửa hàng buôn bán làm cho người ta thêm lo lắng bồi hồi. Vì
vậy ta không lấy làm lạ có nhiều người cảm thấy mệt nhừ vào ngày
Noel.
Thế
giới này quay như chong chóng, nhưng chúng ta nhất định không để
nó ảnh hưởng. Sau đây là những sinh hoạt và những buổi lễ có thể
giúp chúng ta tham gia vào Mùa Vọng một cách đích thực và ý
nghĩa. Và sau cùng khi ngày Giáng sinh đến chúng ta sẵn sàng
chào mừng Đấng Cứu Thế với trọn niềm hân hoan vui tươi.
Mùa Vọng thường được gọi là “mùa chay
nhỏ,” vì, cũng như Mùa Chay cả, đây là thời gian để mọi người ăn
năn sám hối. Trong khi việc ăn chay vào Mùa Vọng thường rất được
phổ biến trong quá khứ, đa số những quốc gia Thiên Chúa giáo Tây
phương ngày nay coi Mùa Vọng như phần đầu của mùa Giáng Sinh.
Tuy nhiên, giáo hội Công giáo Đông phương (kể cả Chính thống
giáo Đông phương) vẫn còn tiếp tục ăn chay theo cách của thánh
tông đồ Phi-líp/Philip - tiếng Anh là “Philip’s Fast”. Đọc thêm:
http://catholicism.about.com/od/advent/fl/Philips-Fast.htm.
Vòng Hoa Mùa Vọng
Vòng Hoa Mùa Vọng là một phong tục phổ
biến dùng trang hoàng cho Mùa Vọng, nó xuất hiện đầu tiên ở nước
Đức vào thế kỷ thứ 16. Vòng hoa này gồm 4 cây đèn sáp (đèn cầy)
trong đó có 3 cây mang mầu tím và một cây mầu hồng, xung quanh
các cây đèn sáp này là những cành lá thông
trường xanh
(evergreen). Một cây đèn mầu tím này được thắp sáng vào Chúa
Nhật Thứ Nhất Mùa Vọng, và cứ thế lần lượt các cây đèn cầy mầu
tím được thắp sáng ở các tuần kế tiếp, sau cùng thì cả 4 cây đèn
sáp được thắp sáng vào Chúa Nhật Thứ Tư Mùa Vọng.
Ánh sáng đèn sáp chỉ Chúa Ki-tô,
Người sẽ giáng trần vào Ngày Noel.
Khi nào thì các bổn đạo dựng
cây Noel?
Có nhiều người bắt đầu dựng cây Noel
ngay sau ngày Lễ Tạ Ơn, gần như trùng hợp với tuần đầu của Mùa
Vọng. Nhưng một khi cây Noel đã được dựng lên rồi thì người ta
có khuynh hướng chuyển sang mùa NOEL
[theo nghĩa trần tục].
Theo tập tục, bổn đạo Công giáo đợi cho đến gần hết Mùa Vọng mới
dựng cây Noel và khởi sự trang hoàng cho mùa Giáng sinh. Trong
những ngày này, thật là khó cho mọi người đợi cho đến nửa đêm
Giáng sinh, dựng cây Giáng sinh sau, và cứ để nó thế ít nhất qua
12 Ngày Giáng Sinh, giúp làm tăng ý nghĩa về sự “Mong chờ và Hy
vọng” và nhắc cho chúng ta biết mùa Giáng sinh không chấm dứt
vào Ngày Chúa Giáng Thế.
Scott P. Richert
Catholicism Expert
Updated May 11,
2016.
Source:
http://catholicism.about.com/od/advent/f/Advent_Start.htm
BKT phiên dịch
Nguồn:BKT sưu tầm:
http://catholicism.about.com/od/advent/f/Advent_Start.htm
Đăng ngày Thứ Bảy, November 26,
2016
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A-72/SQTB/ĐĐ,
ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH
Bấm vào đây để in ra giấy (print)
Những bài viết về Mùa Noel
Đêm Giáng Sinh & Người Chiến Sĩ VNCH
Thư gửi các SVHS CGVN - Dịp Lễ Giáng sinh 2016
Gia đình Mũ Đỏ Thìn Nguyễn Chúc Mừng Giáng Sinh và Năm mới đến mọi nhà
Điểm hẹn Thương phế binh VNCH - Bên nhau đi nốt cuộc đời 2016-2017
Lời nguyện cầu của Người ngoại đạo
Món quà của những người thông thái
Giáng Sinh: Ngày Lễ của Thương Yêu và Hòa Giải
Trung tâm lưu trữ những buổi lễ Mừng Thánh Tổ SĐND/QLVNCH
|
|
Hình nền: Máng cỏ Giáng sinh. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML-5 hay cao hơn.
Nguồn: BKT trình bày & ấn loát
Đăng ngày Thứ Bảy, November 26, 2016
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A-72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH
GĐMĐVN/Chi Hội Hoa Thịnh Đốn & Phụ cận
P.O.Box 5345 Springfield, Virginia, VA 22150
Điện thoại & Điện thư: Liên lạc
Trở lại đầu trang