Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam
Vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn và Phụ cận
Trang Thi–Văn
Chủ đề: Mùa Hoa Anh Đào
Tác giả: Trần Quốc Bảo

LỄ HỘI ANH ĐÀO TẠI DC

Đông qua rồi, mùa vui đang tới,
Xuân đã về, nắng mới lao xao!
Em ơi... giờ ở phương nào?
Nhớ về dự “Hội Anh Đào–DC” (*)
Anh đợi em về...
Em ơi về nhé!

Chúng mình dã ngoại hanami (**)
Tưng bừng vui chẳng kém gì Kyoto.
Chiêm ngưỡng Anh Đào,
Giữa lòng Thủ đô nước Mỹ,
Tràn ngập Yoshino...
Rực rỡ như triền Phú Sĩ,

Này em, nhớ về tham gia Lễ Hội.
Cuộc vui này thơ mộng lắm em ơi!

Mỗi Xuân chỉ một lần thôi,
Con người hòa với Đất Trời nở Hoa.
Ta sẽ đi giữa Anh Đào,
Con đường Tình đôi ta.
Mùa Xuân rồi nữa sẽ qua,
Em ơi về nhé, ngắm hoa Anh Đào!

Mênh mông rừng Đào phơi phới,
Tưng bừng nở hoa,
Dọc bờ hồ Tidal Basin
Chào mừng người yêu tôi tới...
Nhẹ gót thiền vào yozakura (***)
Đầu Xuân, Lễ Hội Anh Đào
DC là Bồng lai hạ giới
Và em về... là Tiên nữ hiện ra

Hồng hồng Xuân đôi má
Lá xanh rơi nhẹ bờ vai
Hoa vương trên mái tóc dài
Mặt hồ hiện bóng Thiên thai chan hòa
Hương thơm tỏa ngát gần xa
Em cười say đắm bên hoa Anh Đào.

Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia

(*) “Lễ Hội Anh Đào tại Washington, D.C.” năm nay, từ 23 dến 26 March 2023.
(**) Hanami: Chiêm ngưỡng hoa Anh đào (Một động từ về Thiền học của Nhật).
(***) Yozakura: thuật ngữ của Nhật, nói về thiền hành và ngắm hoa ban đêm, bên cạnh các đèn lồng mờ ảo.

Trang Thơ Trần Quốc Bảo

THIÊN SỨ MICAE – BỔN MẠNG SĐND VNCH

Hình nền: thắng cảnh đẹp thiên nhiên hùng vĩ. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML–5 hay cao hơn.

Nguồn: Internet eMail by Trần Quốc Bảo chuyển

Đăng ngày Thứ Sáu, March 17, 2023
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A–72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH