|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam
Vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn và Phụ cận
Trang Thi–Văn
Chủ đề:
tiết đông...
Tác giả: Trần Quốc Bảo
Sao
em nói mùa Đông “tàn” lụi hết?
Đông chỉ “ẩn tàng”, không chết
đâu em!
Cũng như một ngày: có sáng, có đêm,
Đêm ta ngủ, rồi
sáng mai thức dậy.
Thời tiết mỗi năm... xét ra cũng vậy,
Huyền diệu thiên cơ, từ thuở hỗn mang,
Xuân sinh, Hạ trưởng,
Thu liễm, Đông tàng. [*]
Định luật âm dương, ngàn đời bất
biến!
Tiết đông lạnh, nhưng mùa Đông dâng hiến:
“Tình
Yêu Thương”, cho nhân loại tuyệt vời!
Mẹ ôm con, truyền hơi
ấm, con ơi!
Chồng vợ đêm dài, quấn tròn hạnh phúc!
Sinh hoạt Cộng đồng, họp hành đông đúc,
Cũng trong Hội trường,
ngồi xít bên nhau.
Dù xa lạ, dù chào hỏi xã giao,
Nhưng
Tình Đồng Bào, thêm bề thắm thiết!
Đông tuyệt diễm, những
ngày Đông xuống tuyết,
Cả bầu trời, thoắt hiện cảnh bồng lai!
Bạch tuyết thi, nguồn cảm hứng Đông hoài, [**]
Tĩnh tọa thiền,
giác ngộ từng hơi thở!
Và cuối cùng: Mùa Đông ăn tô phở,
Bảo đảm rằng... phở ngon hết chỗ chê !!!
Tô phở mùa Đông, anh
đợi em về
Về ngay nhé! Mùa Đông tràn hạnh phúc.
Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia
[*] 👉
“Xuân sinh, Hạ trưởng, Thu liễm, Đông
tàng”: mùa Xuân sinh ra. Mùa Hạ vươn lên, mùa Thu đạt thành ngừng
lại, mùa Đông sự sống ẩn tàng (có người lầm là Đông tàn = mùa
Đông chết)
[**] 👉
lấy ý, 1 câu trong bài 四 時
Tứ Thời
春 遊 芳 草 地 Xuân du phương
thảo địa,
夏 賞 綠 荷 池
Hạ thưởng lục hà trì.
秋 飲 黃 花
酒 Thu ẩm hoàng hoa tửu,
冬 吟 白 雪 詩 Đông ngâm bạch tuyết
thi.
Bốn Mùa (Trần
Quốc Bảo dịch thơ)
Xuân thăm
miền cỏ thơm
Hạ ngắm hồ sen biếc
Thu uống rượu hoàng hoa
Đông ngâm thơ bạch tuyết.
trang thơ trần quốc bảo
thiên sứ micae – thánh bổn mạng sđnd qlvnch
|
|
hình nền: thắng cảnh đẹp thiên nhiên hùng vĩ. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML–5 hay cao hơn.
nguồn: internet eMail by trần quốc bảo chuyển
Đăng ngày thứ Tư, December 10, 2025
tkd. Khoá 10A–72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH