Gia
Đình Mũ Đỏ Việt Nam
Vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn và Phụ cận
Hòa Bình là kết quả của Công Lý và Tình
Liên Đới
Peace As The Fruit Of Justice and Solidarity
(Is
32,17; Gc 3,18; Srs 39)
http://www.conggiaovietnam.net;
conggiaovietnam@gmail.com
Tản
mạn Xã hội Mỹ
Chủ Đề:
Phá thai
Tác giả:
BS Nguyễn Tiến Cảnh, MD
Bấm vào đây để in ra giấy (Print)
Kính mời theo dõi video tại đây: https://bit.ly/3AyjKBx
Trong
những bài nói về phá thai, người viết có đề cập đến những người
dùng thuốc ngừa thai để phá thai. Nay xin trình bày để mọi người
hiểu lý do tại sao thuốc gọi là ngừa thai mà lại tạo phá thai.
Ngừa thai bằng thuốc và ngay cả bằng
bao cao su cũng bị Giáo Hội cấm. Dù vậy vấn đề vẫn còn đang được
tranh cãi, ngay cả trong giới giáo sĩ.
Trước khi đi vào vấn đề, tưởng nên định
nghĩa danh từ Ngừa Thai. Theo hiểu biết của người dân thường, thì
ngừa thai là phòng ngừa để không có thụ thai khi hai người nam và
nữ giao hợp với nhau. Nhưng trong thực tế, vấn đề không chỉ thu
gọn vào ý nghĩa đó, bởi lẽ có nhiều thuốc tên gọi là ngừa thai
nhưng thực chất lại là phá thai.
Hiện nay có rất nhiều thuốc gọi là
“ngừa thai” đang lưu hành trên thế giới, nhưng
dân thường, nhiều
người không biết thuốc nào là ngừa thai và thuốc nào là phá thai.
Trong bài này, chúng tôi không bàn về
vấn đề Giáo Hội cấm dùng những thứ đó có đúng hay hợp lý không,
mà muốn chia sẻ với độc giả về tác dụng hóa học của những thuốc
hiện đang lưu hành trên thị trường thường được quảng bá với nhãn
hiệu là thuốc “Ngừa Thai”. Nó thực sự có phải là
ngừa thai hay là
phá thai?
HAI
LOẠI THUỐC NGỪA THAI: Dài hạn và Ngắn hạn
Hiện nay có hai loại thuốc ngừa thai,
loại dài hạn và ngắn hạn hay còn gọi là cấp cứu. Thuốc ngừa thai
dài hạn có rất nhiều hiệu và người mua phải có toa bác sĩ. Còn
loại ngắn hạn gọi là “Ngừa thai cấp cứu” (emergency
contraceptive) thì lại không cần toa bác sĩ, chỉ cần người mua,
tuổi phải từ 17 trở lên, như thuốc Plan B, Escapelle, Norlevo
hoặc Next Choice, v.v.
Ngày 13 tháng 8 năm 2010 cơ quan kiểm soát Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ (FDA/Food and Drug Administration) loan tin chấp thuận một loại thuốc mới gọi là ngừa thai cấp cứu, có tên là ELLA, mà ở Việt Nam hiện nay lại có tên là ELLA ONE. Trước đây đã có thuốc Plan B cũng được nói là để “ngừa thai cấp cứu” nhưng hiệu quả chỉ có 3 ngày (tức 72 giờ) sau khi giao hợp, nay thuốc Ella được quảng bá là có hiệu quả tới 5 ngày (tức 120 giờ) sau khi giao hợp. Thuốc do công ty dược phẩm HRA Pharma tại Paris, Pháp sáng chế ra và được công ty dược phẩm Watson ở Morrison thuộc tiểu bang New Jersey Hoa Kỳ tung ra thị trường. Các cố vấn và chuyên viên của Cơ quan FDA đã chấp nhận thuốc này với tỷ số đồng thuận là 100%.
Chúng ta chẳng còn lạ gì những lời nói
bóng bảy, đầy vẻ nhân nghĩa làm mờ mắt khách hàng của phe chủ
trương phá thai. Nhưng với 100% FDA chấp thuận, chắc chắn đòi hỏi
những người chủ trương bảo vệ sự sống, phải có nhiều can trường
và kiên nhẫn mới hy vọng có thể tranh đấu thành công được. Bí
quyết của nhà sáng chế thuốc Ella cũng như của phe chủ trương phá
thai là không muốn chúng ta biết rõ tác dụng thực sự của thuốc.
Nó không phải là thuốc “ngừa thai cấp cứu” mà chính là thuốc “Phá
Thai”.
TÁC
DỤNG PHÁ THAI CỦA THUỐC NGỪA THAI
Thuốc ngừa thai, dài hạn cũng như cấp
cứu, đều dùng loại hóa chất nhân tao (synthetic) được biến đổi từ
kích thích tố progestin là chất có tác dụng giống như kích thích
tố progesterone. Chất này là chất cần thiết để điều hòa kinh
nguyệt của người đàn bà và giúp cho thụ thai. Chất progestin dù
đứng một mình hay phối hợp với estrogen cũng có tác dụng ngăn
ngừa trứng rụng. Đây chính là đặc tính ngừa thai sơ khởi. Những
loại thuốc ngừa thai cấp cứu có chất progestin thông thường nhất,
là levonorgestrel, một hóa chất nhân tạo và là yếu tố chính có
tác dụng tích cực của nhiều thuốc quen thuộc như: Plan B,
Escapelle, Levonelle, Norlevo và Next Choice. Levonogestrel cũng
là chất có trong vòng xoắn Mirena đặt trong tử cung và trong
thuốc cấy dưới da Norplant và Jadelle. Cơ quan kiểm soát Thực
Phẩm và Dược Phẩm (FDA) đã giới thiệu thuốc Ella là thuốc ngừa
thai cấp cứu, và lại so sánh nó với chất levonorgestrel ngay
trong bản chỉ dẫn tính chất và cách dùng thuốc.
THUỐC ELLA THỰC CHẤT LÀ THUỐC PHÁ THAI
Nhưng thuốc Ella có tên hóa học là
ulipristal acetate không phải là kích thích tố progestin nhân tạo
có tác dụng giống như tác dụng của kích thích tố progesterone.
Trong bản tin phổ biến cho báo chí, cơ quan FDA lại quả quyết
thuốc Ella là chất chống–progesterone (progesterone antagonist).
Không giống như progestin, chất
chống–progesterone là chất cản tác dụng của progesterone. Thuốc
này khi tiếp cận với progesterone sẽ cản không cho progesterone
tác dụng khiến tác dụng của nó bị vô hiệu hóa. Ta biết rằng kích
thích tố progesterone là chất nuôi dưỡng và bồi bổ cần thiết cho
màng thành tử cung để nó sẵn sàng đón nhận thai phôi một cách an
toàn, nghĩa là khi tinh trùng nam kết hợp với trứng của người đàn
bà thành công để cho ra thai phôi, thai phôi này phải được trú ẩn
an toàn trong tử cung người đàn bà. Khi progesterone không còn
hiệu lực nữa thì tử cung người đàn bà không thể nào chứa chấp và
nuôi dưỡng thai phôi được, tất nhiên thai phôi sẽ chết và bị đào
thải ra ngoài. Một chất chống tác dụng của progesterone có trong
thuốc rất thịnh hành hiện nay trên thị trường là thuốc phá thai
RU–486 có tên hóa học là mifepristone.
Trong bản trình bày thuốc Ella, cơ quan
FDA nhấn mạnh là tác dụng của thuốc Ella là “ngừa thai”, không
phải “phá thai”. Vậy thì rõ ràng “Thuốc Ella không được dùng để
phá thai”. Nhưng chúng ta thấy rằng, tuy chất chống–progesterone
có thể ngăn ngừa trứng rụng, nhưng trong kỹ nghệ kế hoạch hóa gia
đình người ta đã và đang dùng nó làm thuốc chính để phá thai.
Chúng ta cũng thấy rõ ràng như vậy trong những bản trình bày tính
chất của thuốc ở thập niên 1980.
Tử cung mất màng nuôi dưỡng thì thai
phôi chỉ có chết đói mà thôi. Dù mặc cho thuốc cái áo “ngừa thai”
với bất cứ màu sắc gì đi nữa thì chất chống–progesterone cũng là
thuốc phá thai.
TÁC DỤNG PHÁ THAI CỦA THUỐC NGỪA THAI
GIẢ TẠO
Hiển
nhiên là cơ quan FDA đã dùng lập luận của Hiệp Hội Sản Phụ Khoa
Hoa Kỳ (được quốc hội chấp nhận), của viện Guttmacher và Hiệp Hội
Kế Hoạch Phụ Mẫu để xác định thế nào là thụ thai. Họ định nghĩa:
“Thụ Thai được coi là hoàn thành chỉ sau khi thai phôi bám được
vào thành tử cung một cách trọn vẹn”. Do đó họ lý luận: Ngừng chỉ
hoặc làm gián đoạn việc thụ thai không bao gồm việc giết thai
phôi khi nó chưa bám được vào thành tử cung của người đàn bà.
Nhưng Giáo Hội coi thai phôi đã có sự
sống rồi. Làm ngưng sinh hoạt của thai phôi tức hủy diệt sự sống.
Giết thai phôi tức là giết người. Bởi lẽ khi tinh trùng của người
đàn ông kết hợp thành công với trứng của người đàn bà và tạo ra
thai phôi, thì tiến trình phát triển của cái thai khởi đầu và sự
sống con người cũng đã có từ lúc đó. Hủy diệt nó tức là phá thai,
là giết người.
Như vậy quý vị hẳn đã thấy rõ cái thâm
ý trong câu chuyện này? Chỉ vì cái danh từ, cái định nghĩa mà
thuốc Ella, khác với thuốc RU–486 thoát được việc hạn chế ngân
khoản của liên bang dưới tu chính án Hyde. Nó vẫn được liên bang
cấp cho ngân khoản trong kế hoạch ngừa thai.
Chương trình Y Tế thời TT Obama đã đưa
ra những điều khoản buộc phải được áp dụng cho loại thuốc này.
Trong số những điều khoản này là đòi hỏi những hãng bảo hiểm sức
khỏe mới của tư nhân (nghĩa là được thiết lập và có thay đổi sau
ngày 22 tháng 9 năm 2010) phải cung cấp/trả chi phí cho những
dịch vụ gọi là “phòng ngừa” và “tìm bệnh” cho đàn bà và trẻ con.
Còn những dịch vụ về kế hoạch hóa gia đình thì đã có rồi. Và
thuốc Ella vẫn tiếp tục được xếp vào loại thuốc ngừa thai cấp kỳ,
nên chắc chắn nó sẽ được tài trợ với ý nghĩa phòng ngừa cho phụ
nữ.
Nói tóm
lại, liên bang sẽ tài trợ thuốc Ella để “phá thai” và các hãng
bảo hiểm sức khỏe tư sẽ buộc phải tài trợ cho dịch vụ này.
TẬT BẨM SINH, HẬU QUẢ CỦA THUỐC NGỪA
THAI
Nếu
thuốc, vì một lý do nào đó, không có hiệu quả và đứa bé sinh ra
do người mẹ đã uống Ella thì có bị dị tật hay không? Chúng tôi
không biết. Nhưng có điều đặc biệt, là cơ quan FDA, dù biết rõ có
sự liên đới tương quan dược học với thuốc RU–486, mà vẫn thử
nghiệm thuốc Ella trên người với những nghiên cứu không có kiểm
soát về thai phôi và bào thai được cấy vào thành tử cung. Một
trong những cố vấn của Hội đồng FDA đã cảnh cáo chống lại những
nghiên cứu dù có kiểm soát đi nữa. Ông cho rằng những nghiên cứu
này có thể sai lầm bởi vì những người có vấn đề thường hay báo
cáo kết quả hơn là những người chẳng có vấn đề gì cả. Đúng là tin
vào lời báo cáo của đàn bà là hư chuyện!
Tuy nhiên, nghiên cứu trên súc vật thì
FDA cho biết, chuột bị 100% và thỏ bị 50% hư thai do hậu quả của
thuốc Ella. Do đó trên nhãn hiệu của thuốc đã có báo động cấm
người có thai không được dùng thuốc. Cho dù quan sát trên thỏ
sinh ra không bị dị tật đi nữa thì cũng chẳng có ai lại không
nghi ngờ về hậu quả tai hại trầm trọng của thuốc Ella trên thai
nhi của người dùng thuốc.
KẾT LUẬN
Xem vậy, câu hỏi được đặt ra là những
thuốc ngừa thai cấp cứu có chất gốc progestin như thuốc Plan B
đôi khi có tác dụng phá thai hay không vẫn còn đang trên bàn
tranh cãi gay gắt. Do đó về phạm vi luân lý đạo đức Công Giáo
cũng đang có những cuộc hội luận bàn cãi xem những thuốc đó có
được dùng cho những nạn nhân bị cưỡng hiếp hay không. Những ai
thích đàm thoại/bàn luận với những nhà Đạo Đức Luân–Lý–Sinh–học
Công Giáo thì nên đọc chương 11 trong tập Catholic Health Care
Ethics Manual do Trung Tâm National Catholic Bioethics Center ở
Philadelphia phát hành năm 2009.
Nhưng tác dụng làm hư thai hiển nhiên
của những thuốc có chất chống kích tố progesterone như thuốc Ella
thì đã rõ ràng. Như vậy câu hỏi đặt ra đã có câu trả lời và vấn
đề luân lý đạo đức cũng đã được giải quyết.
Về những thuốc ngừa thai và phá thai
này, thiết nghĩ giới chức có trách nhiệm chỉ dẫn và giáo dục giáo
dân cũng nên tìm hiểu cho tường tận để có thể hướng dẫn người tín
hữu và phán quyết một cách hữu hiệu và hợp lý, hợp khoa học và
hợp luân lý đạo đức.
*** Bài này đã được trình bày trong một
cuộc hội luận về ngừa thai và phá thai của một Giáo xứ Mỹ vào
tháng 8 năm 2010
Fleming Island, Florida
25/6/2021
NTC
Hẹn gặp
lại
GIỚI THIỆU TRANG YOUTUBE của BBT CGVN
Chúng
con xin sơ lược các chuyên đề và chuyện mục đã và đang được liên
tục xây dựng trên trang [điện tử] này:
1. Học Kinh Thánh với Sr Cảnh Tuyết,
OP.: Chúng con đã có được 13 bài, trong đó chỉ cần với 8 bài đầu
là đã tạm đủ cho mọi người nắm bắt được Phần Nhập Môn Kinh Thánh,
và có thể tự mình tiếp tục học hỏi. Xem tại đây:
https://bit.ly/3asDBFu.
2. Đọc & Học Thánh Kinh 100 Tuần:
chuyên đề này do Đức Cha Phêrô Nguyễn Khảm phụ trách chính, trước
đây vì hoàn cảnh chỉ có thể thực hiện audio, nay chúng con cố
gắng thêm hình ảnh tượng trưng và biến thành video giúp cho người
xem dễ tiếp nhận hơn. Đây là một chương trình giảng dạy thật
tuyệt vời đã từng gặt hái những kết quả to lớn tại nhiều quốc gia
bạn, đem về Việt Nam lại được trình bày bởi một giáo sư chuyên về
giảng thuyết. Hiện nay chúng con đã đưa lên trang Youtube này
được 11 bài và sẽ tiếp tục cho đến hết. Nếu tính cả các bài Giáo
Lý Thánh Kinh, chúng ta có tổng cộng trên 160 bài. Xem tại đây:
https://bit.ly/3x3DZoc.
3. Thực Hành Lectio Divina:
Do Viện Phụ M. Bảo Tịnh, Đan Viện Mỹ Ca. Đây là những bài giúp
thực hành Lectio Divina hết sức quý báu mà chúng con đã được Viện
Phụ dạy dỗ từ hơn mười năm rồi, nay chính chúng con cảm thấy có
trách nhiệm phải giới thiệu cho mọi người xem. Vừa qua Viện Phụ
đã về Trời, nhưng tất cả các tài liệu quý báu này, chúng con vẫn
hết sức trân trọng giữ gìn. Tên gọi Lectio Divina tuy còn khá xa
lạ với Giáo Dân Việt Nam, nhưng chính Đức Thánh Cha Benedicto XVI
đã quả quyết: “Việc thực hành Lectio Divina, nếu được làm cách
hữu hiệu, sẽ đem lại cho Hội Thánh một mùa xuân thiêng liêng mới
mẻ, tôi đoan chắc như thế”. (Ngày 16/09/2005) – Chúng ta có thể
nhớ một nền tảng quan trọng sau đây: “Học Thánh Kinh là để sở hữu
Lời, Thực hành Lectio Divina là để lụy phục Lời”. Cả hai điều này
đều cần thiết và bổ túc cho nhau, nhưng xin đừng quên lụy phục
Lời thì giá trị hơn sở hữu Lời. Xem tại đây:
https://bit.ly/3jwgHUn.
Ngoài ra chúng con còn nhiều
các chuyên mục khác như:
Quà
Tặng Tin Mừng của nhiều tác giả:
https://bit.ly/3A3tF1y
Tôi Tin, Chúng Tôi Tin của nhiều tác giả:
https://bit.ly/2U4oy0G
Như Giọt Nước Tan Trong Đại Dương được
dịch từ các videos nước ngoài rất uy tín:
https://bit.ly/35V28l3
Sức Mạnh Tình Yêu của Lm Lê Văn Quảng,
Psy. D:
https://bit.ly/3xVI2TI
Nhìn Xuống Cuộc Đời của Nhà Văn Quyên Di:
https://bit.ly/2T1TIpj
Huế – Sài Gòn – Hà Nội của nhiều tác giả:
https://bit.ly/3vUi8hT
Chuyện Mỗi Tuần của Lm Giuse Ngô Mạnh Điệp:
https://bit.ly/3x2q8yq
v.v.
Kính thưa Quý vị, đặc biệt các bạn trẻ,
Trong số những người thân của chúng ta.
Không phải tất cả đều đã có máy điện toán (vi tính) hoặc có dùng
email, hoặc đã có thể nhận được những thông tin này...
Vì vậy, xin hãy ủng hộ chúng tôi bằng
cách phổ biến thông tin này bằng email hoặc in ra, photocopy và
gởi cho người thân của Quý vị. Đặc biệt xin gởi cho những ai chưa
có sử dụng internet.
Xin chân thành cám ơn
conggiaovietnam@gmail.com
http://www.conggiaovietnam.net
Bấm vào đây để in ra giấy (Print)
THIÊN SỨ MICAE – BỔN MẠNG SĐND VNCH
|
Hình nền: thắng cảnh đẹp thiên nhiên hùng vĩ. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML–5 hay cao hơn.
Nguồn: Internet eMail by conggiaovietnam@gmail.com chuyển
Đăng ngày Thứ Hai,
July 5, 2021
Ban Kỹ Thuật
Khóa 10A–72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH
GĐMĐVN/Chi Hội Hoa Thịnh Đốn & Phụ cận
P.O.Box 5345 Springfield, Virginia, VA 22150
Điện thoại & Điện thư: Liên lạc
Trở lại đầu trang